ما هو معنى العبارة "in that case"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in that case معنى | in that case بالعربي | in that case ترجمه

في هذه الحالة، تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى تغيير في السلوك أو القرار بناءً على معلومات جديدة أو ظروف معينة. يمكن استخدامها لتبديل الخطة أو الإجراء بناءً على ما تم تحديده حديثًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in that case"

تتكون هذه العبارة من حرف الجر 'in' واسم الحالة 'that case'، حيث يشير 'that case' إلى الحالة أو الموقف المحدد الذي يتم التفكير فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "in that case"

  • Q: Do you want to go out for dinner?
    A: No, I'm tired. In that case, let's order takeout.
    Q (ترجمة): هل تريد أن تخرج لتناول العشاء؟
    A (ترجمة): لا، أنا متعب. في هذه الحالة، لنطلب أكلًا للتناول في المنزل.
  • Q: Is the museum open today?
    A: No, it's closed. In that case, we can visit the art gallery instead.
    Q (ترجمة): هل المتحف مفتوح اليوم؟
    A (ترجمة): لا، إنه مغلق. في هذه الحالة، يمكننا زيارة معرض الفن بدلاً من ذلك.

✍️ in that case امثلة على | in that case معنى كلمة | in that case جمل على

  • مثال: If you're not coming, in that case, I'll have to make other plans.
    ترجمة: إذا لم تكن قادمًا، في هذه الحالة، سأضطر إلى عمل خطط أخرى.
  • مثال: Since it's raining, in that case, we should stay indoors.
    ترجمة: بما أنها تمطر، في هذه الحالة، يجب أن نبقى في الداخل.
  • مثال: If the flight is delayed, in that case, we need to inform the guests.
    ترجمة: إذا تأخر الرحلة، في هذه الحالة، نحتاج إلى إخطار الضيوف.
  • مثال: In that case, I'll have to reconsider my options.
    ترجمة: في هذه الحالة، سأضطر إلى إعادة النظر في خياراتي.
  • مثال: If you don't have the book, in that case, you can borrow mine.
    ترجمة: إذا لم يكن لديك الكتاب، في هذه الحالة، يمكنك استعارة الخاص بي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in that case"

  • عبارة: otherwise
    مثال: I'm busy now. Otherwise, I would help you.
    ترجمة: أنا مشغول الآن. وإلا لكنت قد ساعدتك.
  • عبارة: then
    مثال: If you're not interested, then I'll find someone else.
    ترجمة: إذا لم تكن مهتمًا، إذن سأجد شخصًا آخر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in that case"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who planned to go on a picnic with his family. However, when he woke up, it was raining heavily. In that case, he decided to set up a picnic indoors with board games and movies instead. The family had a great time, and it turned out to be a memorable day.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كان يخطط للذهاب في نزهة مع عائلته. ولكن، عندما استيقظ، كانت تمطر بقوة. في هذه الحالة، قرر أن ينظم نزهة داخلية مع ألعاب الرقع والأفلام بدلاً من ذلك. لقد استمتعت العائلة بوقت جيد، واتضح أنه كان يومًا لا ينسى.

📌العبارات المتعلقة بـ in that case

عبارة معنى العبارة
in case يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يحدث أو يحتاج إلى القيام به في حالة حدوث شيء معين. إنه يعني أنه يجب أن يتم شيء ما فقط إذا كانت هناك حاجة إليه أو إذا حدث شيء معين.
in case of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة أو ظرف معين قد يحدث أو لا يحدث، وعادة ما يتم استخدامه لتقديم خطة استباقية أو إجراءات يجب اتخاذها في حالة حدوث شيء معين. في العربية، يمكن ترجمته إلى 'في حالة' أو 'في حال حدوث'، ويشير إلى التحضير لموقف محتمل.
in the case of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حالة أو موقف معين. فهو يشير إلى أنه يجب تطبيق قاعدة أو إجراء معين في حالة حدوث شيء معين.
in that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو حالة معينة، وغالبًا ما يتبعها تفصيل أو توضيح حول ما تم ذكره. يمكن استخدامه لتحديد أو توضيح السياق أو النقطة التي يتم مناقشتها.
in no case في أي حال من الأحوال، لا يوجد حالة يمكن فيها أن يحدث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيء ما لا يمكن أن يحدث أبدًا تحت أي ظرف من الظروف.
in the case of sth. عندما يتعلق الأمر بشيء ما، أو في حالة حدوث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ظروف أو مواقف محددة تتعلق بشيء ما.
a case in point هذه العبارة تستخدم لتقديم مثال ملائم يوضح نقطة معينة أو يدعم حجة. إنها تشير إلى أن المثال الذي تم تقديمه هو مثال مناسب للتوضيح أو التأكيد على ما يتم مناقشته.
in any case في أي حال من الأحوال، بغض النظر عن الظروف، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما سيحدث أو يجب القيام به بغض النظر عن ما حدث أو قد يحدث.
in some case في بعض الحالات، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق أو يحدث فقط في ظروف معينة، وليس دائمًا أو في كل الحالات.
in this case في هذه الحالة، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن الموقف أو السياق الحالي يتطلب معاملة أو نهجًا مختلفًا عن المعتاد أو المعتاد. يمكن استخدامه لتبرير اتخاذ قرار أو إجراء معين بناءً على الظروف الحالية.

📝الجمل المتعلقة بـ in that case

الجمل